"Fondé sur la science", "fœtus", "transgenre"… des mots bannis par l'administration Trump

18/12/2017 Par Aveline Marques
International

Ces termes ne devront pas figurer dans les documents d'élaboration du budget du Centre américain de contrôle et de prévention des maladies (CDC), a rapporté le Washington Post.

C'est lors d'une réunion vendredi que des experts ont appris la décision : les mots et expressions "diversité", "fœtus", "transgenre", "vulnérable", "droit" ou encore "fondé sur la science" et "fondé sur des faits" ne devront pas figurer dans les documents d'élaboration du budget du Centre américain de contrôle et de prévention des maladie (CDC). Cette décision de l'administration Trump, révélée par le Washington Post, a suscité l'indignation de la communauté scientifique. "Parmi les mots interdits dans les documents sur le budget du CDC figurent 'fondé sur des faits' et 'fondé sur la science'. Un mot n'a cependant pas disparu: 'ridicule'", a ironiquement tweeté l'Association américaine pour le progrès scientifique. La Marche pour la Science, un mouvement qui avait fait défiler des milliers de personnes à Washington et dans d'autres villes du pays le 22 avril, a appelé "l'administration à revenir sur cette interdiction", et les élus "à protéger le droit des communautés scientifiques de discuter ouvertement de leurs recherches et de leur impact sur notre monde", a écrit l'organisation sur son compte Twitter. "Interdire aux scientifiques et aux chercheurs d'utiliser des termes médicaux précis est une manœuvre de plus pour limiter nos libertés et droits fondamentaux" a ajouté une organisation pour la défense du droit à l'avortement, NARAL Pro-Choice America. Face aux critiques, le département de la Santé, dont dépend le CDC, a expliqué que la description faite par les médias de cette interdiction était une "déformation totale". "Affirmer que le département de la Santé aurait des 'mots interdits' est une déformation totale des discussions sur l'élaboration du budget", a déclaré le porte-parole du département de la Santé Matt Lloyd dans un mail à l'AFP. "Le département va continuer à utiliser les meilleures connaissances scientifiques pour améliorer la santé des Américains. Le département encourage vivement l'utilisation des résultats et des données dans les programmes d'évaluation et les décisions budgétaires", a-t-il ajouté. [Avec AFP]

Faut-il restreindre les conditions d'accès au secteur 2?

Herve  Koskas

Herve Koskas

Non

Nous restons dans le gre à grè. L information doit etre claire: pas de surprise ; pas de dessous de table; c'est le but du S2 !. ... Lire plus

1 débatteur en ligne1 en ligne
 
Vignette
Vignette

La sélection de la rédaction

Enquête Déontologie
ENQUÊTE. "Certains patients veulent se payer un médecin" : ces plaintes abusives qui embolisent la justice...
15/06/2026
23
Histoire
Clémenceau : le médecin le plus puissant de l’histoire de France a son expo
12/06/2026
20
VSS
"Je hurlais de douleur et leur demandais d'arrêter" : cette enquête révèle l'ampleur des atteintes au...
18/06/2026
12
Infectiologie
Maladie de Lyme : malgré des avancées, des patients toujours en errance
27/05/2026
2
Enquête Gynécologie-Obstétrique
Mal payés, épuisés, trop exposés : les gynécologues désertent les maternités
02/04/2026
16
Chirurgie
Grands brûlés : les défis de la reconstruction cutanée
06/03/2026
3
La Revue du Praticien
Diabétologie
HbA1c : attention aux pièges !
06/12/2024
2